Showing posts with label batiks. Show all posts
Showing posts with label batiks. Show all posts

Monday, 7 August 2017

Last stitches to the African Night star quilt

Eindelijk zijn de 9 blokken van de 8-, 6- en 5 punt ster klaar! Af en toe lagen ze onderop een stapel van andere projecten en kwam er niets van. Maar nu, met het einde in zicht ging het ineens sneller. Dit zijn de negen blokken!

All 9 blocks of this 8 point - 6 point - 5 point star quilt are finished! Sometimes some other projects came on top of the pile and were finished first. But with the end in sight, this project got more speed. These are the 9 blocks! 





















Alle blokken zijn met de hand in elkaar gezet vanwege alle Y-hoeken. Een heerlijk rustig en 'slow-sewing' puzzelwerkje. Nu hoef ik alleen nog de blokken aan elkaar te zetten en dan kan het quilten beginnen. Natuurlijk doe ik dat ook met de hand!

All blocks are pieced by hand because of all the Y-seams. A very relaxing and slow sewing project. Right now I only need to sew the blocks together and start quilting. Of course this will be done by hand as well!



De stofjes die ik gebruikt heb voor deze quilt zijn allemaal restjes van Afrikaanse prints en een enkele batikstof. In deze blogpost heb ik er al eerder over geschreven. 

For this quilt I only used left over pieces of African fabrics and some African batiks. Here I wrote about this quilt before.


Keep calm and sew-on
Groetjes, Hilde

Tuesday, 4 July 2017

Happy Fourth of July!


Mijn lokale batikwinkel had twee leuke lappen liggen die ik niet kon laten liggen: wit met rode strepen en blauw met witte sterren.

My local batik store had two nice fabrics on the shelves which I could not refuse: red, white and blue!









Perfect voor een feestelijk Amerikaans doosje!
Perfect fit for a 4th of July box!


Cheers! Hilde

Monday, 30 January 2017

Magie and Bob from The African Fabric Shop visiting Accra

Magie Relph en Bob Irwin van The African Fabric Shop waren in Accra als laatste stop van hun reis door West Africa. Via Marokko, Senegal, Gambia, Guinea en Ivoorkust naar Ghana en onderweg kochten ze allerlei stoffen in voor hun winkel in Meltham
Hun kennis over de Afrikaanse stoffen is groot en vandaag hielden ze een lezing en gelukkig was ik erbij! 😊

Magie Relph and Bob Irwin of The African Fabric Shop made a stop in Ghana after being on the road for almost 3 months. They started in Morocco and made their way down to Ghana via Senegal, Gambia, Guinea and Ivory Coast, in the meantime buying fabrics to stock their shop in Meltham, United Kingdom. They have a great knowledge about the African fabrics and today they held a talk in Accra.



Magie shares her knowledge with pictures taken along the African trip

Terwijl Magie een leuke lezing gaf stonden achter haar twee van mijn Afrikaanse caleidoscoop quilts de boel op te fleuren!

While Magie gave her talk, two of my African Kaleidoscope quilts added some fabric flavours in the background!



Made out of one Ghana Fat Quarter package from their shop



Als dank had ik een doosje gemaakt, bekleed met stof van hun favoriete batik leverancier in Accra.
As a thank you gift, I made them a box, covered with fabric from one of their batik suppliers in Accra.

Me, Magie and Bob dressed in African colours


Close up of the box:



Made out of one piece of fabric and one African bead




Groetjes, Hilde

Monday, 5 December 2016

Almost there!

Nog even de naadjes controleren en gladstrijken,
A last check on the seams and ironing them into one direction,


45x45 cm - 18x18 inches


Deze caleidoscoop ga ik met de hand quilten, ondertussen kijken welke vormen ik wil accentueren.
Quilting this kaleidoscope by hand, meanwhile deciding which star shape to accentuate.




The making of :



Groetjes, Hilde 👋

Friday, 18 November 2016

African batik Kaleidoscope in the making!

Een nieuw ontwerp voor een nieuwe Afrikaanse Caleidoscoop met Afrikaanse batikstoffen.
A new design for a new African Kaleidoscope with African Batiks.



Deze keer ga ik proberen er meer diepte in aan te brengen
This time I want to try to get more dept in the diamond shape


Step 1

Step 2

Step 3

Step 4
De punten worden nog niet aan elkaar genaaid, want hij wordt nog groter...
The wedges are still kept separate from each other, because this diamond is still growing... 


Om te voorkomen dat de punten van de design wall afvallen hang ik er een stukje tule overheen.
To prevent the wedges from falling down from the design wall, I keep them under a piece of tule.



Groetjes, Hilde

Monday, 22 August 2016

African Kaleidoscope No 3

Weer eentje klaar! 
Een caleidoscoop met Afrikaanse prints en batiks gespannen op een canvas frame.
In het midden de kleuren van de Ghanese vlag met een zwarte ster erop geappliqueerd en stof er in verwerkt van het bedrijf waar het voor gemaakt is.

I finished another kaleidoscope!
Made with African prints and batiks and mounted on stretched canvas.
In the centre are the colours of the Ghanaian flag with appliqued stars. 
I incorporated fabric of the company I made this quilt for.





Close up

Het patroon van de border loopt door naar de zijkant
The border pattern continues on the side of the frame




Bij het spannen van de quilt op het canvasframe, vouw ik de stof aan de achterkant strak in verstek...
When I mount it on a stretched canvas I mitre the corners on the back of the frame...



... en maak ik het vast met een nietpistool
... and fix it with a staple gun



Voordat het deur uitgaat stempel ik nog wel even mijn logo op de achterkant.
Before this piece leaves the house I mark it with my logo on the back.



En een handtekening op het doek. Zo komt deze rare uitsparing in het canvas mooi van pas!
And a signature on the back of the quilt. This funny opening in the frame comes in handy!

African Kaleidoscope No 3

Even poseren! Strike a Pose! ;)






Groetjes, Hilde

Monday, 25 July 2016

Time to catch up!

Jeetje wat vliegt de tijd als je het naar je zin heb: hoog tijd om even bij te kletsen!
Mijn 'home-leave' naar Nederland is voorbij gevlogen en naast het bezoeken van familie en vrienden heb ik tijd gevonden om twee quilts te maken.
Eerst de Afrikaanse quilt waar ik in Ghana mee was begonnen:

Time flies when your having fun with family and friends: time to catch up!
During my busy home-leave in Holland I was still able to make two quilts for my son in Brooklyn.
The first one is the African quilt I started some time ago in Ghana


Machine quilting

Sunday, 20 March 2016

DIY design wall

 Om tot een ontwerp van een quilt te komen is het altijd handig om een design wall te hebben waar je de verschillende lapjes tegen aan kunt 'plakken'. In mijn werkruimte zijn geen muren waar ik een design wall van zou kunnen maken dus moest ik iets anders verzinnen. Na wat speurwerk op internet en de mogelijkheden die er hier in Ghana zijn, besloot ik een frame van PVC buizen te maken.

To work with a design wall is almost a must for every quilter. In my studio is no space on one of the walls so I wanted to make a moveable one made from PVC tubes as these are easily available in Ghana.


In dit winkeltje in de buurt kon ik voor een paar euro bijna alle spulletjes aanschaffen
Nearby our home I found almost all I needed in this little shop






Een stuk flanel van 2 bij 1.50 had ik de laatste keer al meegenomen uit Nederland want dat is hier niet te koop. Na wat gezaag en geduw had ik het frame in elkaar en met calico stof sleuven langs de lap flanel genaaid

A big piece of flanel of about 80" x 60" I had brought with me the last time I returned to Ghana. With calico I sewed sleeves around the flanel and after some sawing and pushing I put the frame together

The front

The back - I still have to look for a cross fitting


Het is erg makkelijk verplaatsbaar, maar je moet dan wel oppassen dat de lapjes er niet afvallen...

This design wall frame is easy to move around 
but I have to take care the little pieces don't drop


Een nieuwe African Kaleidoscope in wording en een 8-6-5 punt sterren-quilt
A new African Kaleidoscope in proces, as well as a new 8-6-5 point star quilt




Het maken van foto's tijdens het ontwerpproces is met een design wall stukken makkelijker!
Taking pictures while working with a design wall is so much easier!


De jonge vrouw in het loodgieterswinkeltje vroeg of ik genoeg geld kon verdienen met waar ik de buizen voor nodig had. Ik antwoordde dat dat niet echt het geval was. 
'Oh, dus is het dan je hobby?'
'Ja, het is iets dat ik heel graag doe.' 
'Ik kan alleen datgene doen waarmee ik geld verdien zodat ik ook voor mijn moeder kan zorgen.'
En daar...had ik geen weerwoord op.

A young woman at the plumbers asked me if I could earn enough money with the project for which I needed the tubes. I replied that it wasn't really necessary. 
'So then it must be a hobby?'
'Yes, something I like doing very much.'  
'I can only do things that earn me money as I have to take care of my mother.'
And to that...I had no response.


Groetjes, Hilde

Monday, 14 March 2016

Creating batik for a good cause

Once in a while batik courses are given at the New Horizon Special School in Accra 
and the proceeds go towards funding this school. 

Loving all that has to do with fabrics in this country I simply had to join!


A choice of Batik stamps from foam and wood

A demonstration how to dip the stamp in the hot wax and bring it to the fabric

After a brief introduction we started stamping the wax onto white calico


Jacqueline and I in action



I couldn't decide which stamp to use so I used many! 
I prepared the fabric by folding it into small squares and filling them with the wax in a diagonal way





Batik dyeing 


Waiting for the fabric to dry and for the colour to come out




Removing the wax by stirring the cloth in hot water in a pot over a fire

Rinsing with soap

Batik laundry line



Ironing of the last bits and pieces of the wax

While we were waiting for the fabrics to dye and dry I wondered around the school while the students were doing their handicrafts: English paper piecing!







Some gifted hands stitching 2 pieces of fabric wrapped paper pieces together


Jacqueline and I will be back in this room to see if we can help to raise the sales in the Gift Shop of this school where all products are made by the students! 
I think I found my goal while spending time in Ghana!


Groetjes, Hilde