Het is de afgelopen maanden stil geweest op mijn blog. Mijn wereldje stond op zijn kop door ziekte en uiteindelijk overlijden van mijn vader. Gelukkig kon ik mijn ouders bijstaan tijdens het ziekteproces dat ruim 2 maanden duurde.
Mijn creativiteit was ineens tot stilstand gekomen totdat ik een verzoek voor theedozen binnenkreeg van een Cottage Retreat in Ghana. Dat gaf mij precies de goede afleiding.
It's been a bit quite over here due to family circumstances. My world turned upside down when my father became ill and died shortly afterwards. Luckily I was able to be with my parents and support them these past 2 months.
My creativity was on hold, until I got a request for some tea boxes for a soon to open Cottage Retreat in Ghana. This was the perfect distraction for me.
De stoffen komen uit Helmond dus als ik in Nederland ben kan ik heerlijk fijn blijven spelen met de Afrikaanse prints.
The fabrics are made and bought in Holland and this gives me the opportunity to keep on playing with African prints when I am there.
Deze kleine doosjes (9x9 cm) zijn ook gemaakt met stof uit Nederland en zijn besteld door een winkel in Accra. Dus ondanks een lange afwezigheid heb ik toch een beetje kunnen werken.
These small gift boxes are made with Dutch wax prints as well and are for a shop in Accra. Despite a long absence from my studio in Accra, I was able to do a bit of creative work.
Nu ben ik weer voor even terug in Accra. We gaan namelijk weer verhuizen....
Maar eerst heb ik deze dozen nog verder afgemaakt met een mooie kraal als afwerking.
I am back in Accra just for a short time only. We are going on the move again...
But first I finished these boxes with some beads for the finishing touch.
Groetjes, Hilde
