My Mammoth quilt as a special backdrop for the wedding party

Daar ben ik weer na een periode van stilte. Natuurlijk heb ik niet stil gezeten! Alle Afrikaanse stoffen zijn uitgepakt en liggen in stapels door het hele huis. We zijn op zoek naar grotere woonruimte en tot die tijd is het even behelpen.
Gelukkig had ik mijn XXXL caleidoscoop (klik) al laten dubbelen en kon ik daarmee achter de naaimachine. Het hele gevaarte van 3x3 meter paste maar net onder de naaimachine! Met een walking-voet zijn alle naden gequilt.

I am back! All African fabrics are stored away and I finally started quilting my XXXL Kaleidoscope quilt (click). This mammoth quilt of 9x9 feet just fitted underneath my sewing machine and with the help of two extra tables I was able to quilt all the seams in the ditch with a walking foot.

De naaimachine had ik dwars aan de eettafel gezet en een kampeertafel ervoor zodat het hele gevaarte zowel aan de voor- als zijkant ondersteund werd. Best wel spierballenwerk!
De tijd begon te dringen want deze doek moest wel op tijd af zijn voor de bruiloft van een vriendin! Toen mijn moeder haar been brak en verzorgd moest worden werd het wel even spannend...
Gelukkig kwam een vriendin helpen met de klus van draadjes wegwerken.

After I finished all the quilting I got some help from a friend to tidy up all the loose ends. This way this huge project got finished in time for a wedding party!

Het is gelukt! Nu nog even alle losse draadjes en restjes van de vulling er af plukken...
Last hand at taking of all the loose bits and pieces...

Cleaning up this mammoth quilt. The ceiling is not high enough to put it up completely!

Klaar om naar de feestlocatie te gaan! Het wordt de achtergrond voor de foto-booth waar de gasten samen op de foto kunnen gaan.

Time to bring this one to the wedding party scene! It will be the backdrop for the photo booth!

Mede dankzij de leuke theaterattributen werd deze foto-booth een groot succes! 

Hier een paar leuke foto's van het feest:

Together with the stage props this backdrop was a great succes!

Here are some pictures:

The bride with her friend

De quilt is weer thuis en is beschikbaar voor feesten en partijen!
The quilt is back home and available for events!
;)


Groetjes, Hilde

Where to have your passport picture taken in Ghana?

P stuurde mij van de week een berichtje dat ik zo snel mogelijk paspoortfoto's moest laten maken. Dan kon 'ons mannetje' nog op de valreep zorgen dat ons verblijfsvisum voor Ghana verlengd kon worden voordat hij met vakantie zou gaan. 

Prompt liep ik langs deze fotostudio! 

P send me a message last week if I had some passport pictures left to extend our residence visa for Ghana. We needed some urgently because 'our guy' who arranges this for us was going on a holiday soon. The next moment I passes by this photo studio!

Binnen zag het er schoon en netjes uit met een spiegel aan de wand en een krukje in de hoek. De eigenaar had tijd dus dat kwam mooi uit. De winkel was in twee kamers verdeeld, een voor het maken van de foto en een kantoortje voor het ontwikkelen, afdrukken en afrekenen.

Inside it looked clean and organised with a mirror and a small chair in a corner. The owner was not too busy at that moment so I could get my picture taken immediately. The shop was divided into two rooms, one for taking pictures and an office for developing, printing and payments.

Mag ik nu lachen of niet? Moet mijn haar achter mijn oren voor een visum foto? 

Am I allowed to smile? Do my ears need to be visible? Always such a fun thing to do ...

Met natuurlijk licht en een simpele camera was de foto snel gemaakt.

With natural light and a simple camera the picture was taken quickly.

In de hoek op de grond van het kantoortje stond de printer op een doos klaar. Na een minuutje wachten rolde de afdruk met 4 prima paspoortfoto's uit het apparaat.

In the corner on the floor of his office the printer was ready on top of a cardboard box. After about one minute later the printer produced a set of 4 perfect passport photo's. 

Even met een schaar op maat knippen en 20Ghc afrekenen. 

Binnen 5 minuten stond ik weer buiten waar zijn gezin een spelletje 'Snakes and ladders' aan het spelen was. Zo zie je maar dat het allemaal ook heel simpel kan, zonder toeters en bellen. ;)

With a simple scissor the pictures were cut to measurement. Within 5 minutes and a payment of 20Ghc I stepped outside again where his family was playing a game of 'Snakes and ladders'. It is good to know things can still be done in a simple way, without bells and whistles ;)

"Truth is ever to be found in simplicity" (Isaac Newton)

Groetjes, Hilde

Be inspired!

Dank voor de leuke reacties op mijn laatste posting over het kartonnen kastje!

Ik dacht dat het een saaie posting zou zijn want wat moet je toch elke keer weer 

met een verhaal over karton! En de tip om te gaan stempelen met de binnenkant houden we erin!

Ik neem gewoon een stuk mee naar Nederland en kom het je brengen! ;)

Thanks for the nice comments on my last posting, I thought it was going to be a boring post about brown cardboard... ;) I liked the tips to use the inside of cardboard for stamping on fabric!

Maar nu even heel wat anders...

Als je mijn blog al een tijdje volgt weet je dat mijn gezin over verschillende continenten is uitgevlogen, mijn dochter woont in Londen, mijn zoon in New York, P in Chili en ik verblijf afwisselend in Nederland en Chile

Deze post gaat over Romke, mijn zoon

This time my post is about something completely different
If you have followed me for some time, you might know that my family lives all over the place
my daughter lives in London and my son in NYC, my husband in Chile and I travel between Holland and Chile
This post is about my son Romke

Samen met zijn vriendin is Romke een Kickstarter project begonnen om fondsen te verzamelen zodat hij een fotoboek kan gaan uitbrengen, een crowdfunding project zoals dat heet. Iedereen die geld toezegt, krijgt daarvoor een tegenprestatie die afhankelijk is van de hoogte van de steun.

Together with his girlfriend Romke has launched a Kickstarter project to raise funds to get his book about American photography published, a so called crowd funding project.
Everyone who supports him, gets something in return depending on the amount

Fotografie is zijn passie en door middel van zijn blog 'Mossless' is hij in contact gekomen met vele andere fotografen wiens werk hij op zijn blog liet zien met daarbij het verhaal achter die foto. 

Dit boek is een verzameling van foto's over Amerika die alleen op internet te zien zijn. Het mooie van dit boek is dat de fotografen zelf ook een deel van de opbrengst zullen krijgen als dit boek met behulp van Kickstarter gedrukt gaat worden.

Photography has always been his passion and through his blog 'Mossless he came into contact with other photographers whose work he showed on his blog with the story behind it.

This book is a collection of pictures about America who were shown on the internet only. The interesting thing about this book is that part of the proceeds will go to the artists as well if the book gets full funded through Kickstarter.

In dit filmpje vertellen ze er zelf wat meer over, het is in het Engels

In this short film they explain more about their project

Romke en Grace hebben nog 1 week om het benodigde bedrag bij elkaar te krijgen anders gaat deze droom helaas niet door. Heb je interesse en deel je graag mee in dit project klik dan op de volgende link

Romke and Grace have one more week to raise sufficient funds, otherwise their dream will fall apart.
If you are interested and like to share in this project please klick on the following link

 Mossless issue 3 @ Kickstarter 

1. Kies een van de mogelijkheden uit die je zou willen ontvangen
2. Maak een account aan bij Kickstarter zodat Romke je kan bereiken via email
3. Alleen als het project volledig wordt gesponsord, wordt jouw 'pledge' via Amazon.com geïnd

1. Choose one of the options you would like to receive in return
2. Open an Kickstarter account so Romke will be able to contact you
3. Only when the project is fully funded, your pledge will be paid through Amazon

Deel deze post gerust met je familie en vrienden, des te meer kans dat het project door kan gaan!

Feel free to share this post with family and friends, the more the merrier!

If you have more questions don't hesitate to contact me at

hildehoogwaerts at gmail dot com

Groetjes, Hilde