Quilting curves in Corona times

Afternoon sunlight shines through the finish top

During the past few months, when we all suddenly needed to stay indoors as much as possible, I started making a new quilt, my Corona Quilt! With many curves and waves in African colours. For this Double Wedding Ring quilt I wanted the rings to run differently, more like snakes, through the design.

On my design wall

Some close-ups

The center block is made with the African print called 'wedding ring'

Using my 4 wooden sticks to sandwich the quilt

With my quilting threads nearby in one of my Gecko Boxes I am now quilting by hand, one block at the time. I am not in a rush as I know this Corona quilt is giving me comfort while working on it.

Groetjes, Hilde

A quilt is like a dress

A quilt is like a dress:

You squeeze and mold it until you feel you got it right!

Happy New Year!

Groetjes, Hilde

Something about Hodgkin and creative therapy

Laat ik maar met de deur in huis vallen na deze periode van stilte: ik heb geen fijn nieuws,

na weken van onzekerheid heb ik de diagnose non-Hodgkin-lymfoom gekregen.

Lang verhaal kort: ik ben nu onder behandeling met immuuntherapie en chemo (R-CHOP). Vorige week de eerste chemo via een infuus gekregen en over 2 weken krijg ik de volgende. In totaal 6-8 keer, dus ik ben er voorlopig zoet mee.

I will come straight to the point after being away for some time:

I received bad news, I am diagnosed with non-Hodgkin-lymphoma. Long story short: I am treated with immunotherapy and chemo (R-CHOP). One week ago I received my first treatment and in two weeks time the second dose will follow. In total I will need 6-8 treatments, so this will keep me busy for some time.

In de periode van onderzoeken en wachten heb ik mij uitgeleefd op het ontwerpen van deze nieuwe quilt: de double-wedding-ring quilt. Met al die drukke prints op de Afrikaanse stoffen is het best lastig om er toch een samenhangend geheel van te maken. Mijn gevoel zegt dat het klopt! ;)

During the period of waiting in between the different medical researches I let myself go and designed this latest project: the double-wedding-ring quilt. With all the different bold designs on the African fabrics it is not so easy to find the right balance, but I think I did well! ;)

De templates die ik hiervoor heb gebruikt komen van Victoria Findlay Wolfe

Het naaien van de ronde vormen viel reuze mee, dat ziet er moeilijker uit dan het in werkelijkheid is! Na even oefenen ging het nog best snel!

The templates used are from Victoria Findlay Wolfe

It isn't so hard to sew the curved lines as you might think. After a few first lines it went fairly quick!

The quilt top is finished!

Om de quilt te dubbelen gebruik ik 4 lange latten die ik op de hoeken met een lijmklem vastzet. Dit vierkant leg ik op de rugleuning van 4 stoelen zodat ik niet over de grond hoef te kruipen. De achtergrond van de quilt pin ik met punaises op deze (span)latten vast met de goede kant naar beneden. Daarop leg ik de batting en daar weer bovenop het patchwork. Met veiligheidsspelden pin ik de drie lagen aan elkaar vast.

De quilt is bijna 2x2 meter en past nog net op de spanlatten in de huiskamer.

To sandwich this quilt I used 4 long bars which I connected with 4 clamps at the corners. This wooden square I placed on the back of 4 chairs so I didn't need to crawl around on my knees. The backing fabric was placed first facing down on the bars with thumbtacks and the batting on top of this followed by the patchwork top. With safety pins I tacked the 3 layers together.

The quilt measures 80"x80" (2x2 meter)

De quilt was mooi op tijd klaar om gequilt te worden voordat ik de eerste chemo kreeg.

The quilt was sandwiched in time and ready to be quilted before I received my first chemo.

My first chemo is done!

De eerste chemo viel mee, ik ben er niet ziek van geweest, alleen vreselijk moe en traag. En verdrietig. Het is daarom fijn dat deze quilt klaar is om gequilt te worden, dat geeft mij heel veel ontspanning en rust. 

My first chemo went okay, I didn't feel sick, only very tired and slow. And confused. 

Right now it is very soothing and comforting to hand quilt this latest project.

Quilting = Creative Therapy

Groetjes, Hilde

How a former slave gave a quilt to Queen Victoria (BBC Africa)

In deze reportage van Penny Dale van de BBC Africa, zie link onderaan, wordt het verhaal van de voormalige slaaf Martha Ann Erskine Ricks verteld die haar droom in vervulling ziet gaan als zij haar zelfgemaakte quilt aan Koningin Victoria van Engeland mag geven.

This story by Penny Dale of BBC Africa, see link below, tells about how former slave Martha Ann Erskine Ricks of Liberia finally fulfils her life long dream when she can give her self-made quilt to Queen Victoria.

Quageh quilting group in Caldwell in Liberia recreated Martha Ricks' Coffee Tree quilt

Click here for the full article

Groetjes, Hilde

Almost there!

Nog even de naadjes controleren en gladstrijken,

A last check on the seams and ironing them into one direction,

45x45 cm - 18x18 inches

Deze caleidoscoop ga ik met de hand quilten, ondertussen kijken welke vormen ik wil accentueren.

Quilting this kaleidoscope by hand, meanwhile deciding which star shape to accentuate.

The making of :

Groetjes, Hilde 👋

Knock knock, who's there?!

Vorige week kwam de stoffenverkoper met een stapel Afrikaanse prints (made in China) op zijn hoofd aan de deur, nou ja, aan het hek want hij mocht de compound niet op van de bewaking. Of ik interesse had? Nou, laat maar eens zien wat je vandaag bij je hebt...

Last week the street vendor selling African prints (made in China) came by and knocked at the gate of the compound where we live. If I was interested in buying some fabrics? Well, show me what you have today...

Terwijl de bewaker toekeek pakte hij zijn stapeltje uit, iets van 30 verschillende stoffen. Dat is een heel gewicht op je hoofd als je weet dat bijna elke lap 6 yard (5,5 meter) lang is!

While the security kept an eye on us the street vendor unwrapped the stack of about 30 different prints. Imagine carrying this heavy load on your head! Almost every fabric was about 6 yards long.

Gelukkig was hij bereid om de schaar in de stoffen te zetten en kon ik minstens 2 yard (1,8 m) van hem kopen. Jeetje, eigenlijk wilde ik van elke lap wel iets...

Fortunately he had his scissors with him and was willing to cut 2 yards of each fabric I chose.

It was hard to make a choice, I liked them all!

Terwijl het stapeltje in de handen van de bewaker groeide, bedacht ik alvast wat ik met al die extra meters zou kunnen gaan doen!  ;)

While my stash was growing in the hands of the security my mind was already spinning with new projects ;)

Om zo je dag te beginnen is gewoon een feest! What a great way to start the day!

Hoewel ik deze stoffen nog niet heb gebruikt, heb ik de afgelopen weken natuurlijk niet stilgezeten.

I haven't used these fabrics yet, but naturally I have been busy with other projects.

Natuurlijk moet het quiltje af voor de Zuid Afrikaanse vriendschap Quilt Challenge af en ben ik druk aan het quilten met Aurifil 12wt in verschillende kleuren. Ik ben zo blij met de mooie border die er door Sue Prins uit Kaapstad is aangezet!

The small quilt for the South African Friendship Quilt Challenge needs to be finished, so I am still quilting. It is a blast to quilt the beautiful border made by Sue Prins from Cape Town. I use Aurifil 12wt in different colours.

En verder alweer (!) een doosje gemaakt.

And another box is made.

En een opdracht voor een caleidoscoop quilt voor op kantoor van P., een heel werk want hij wordt 1 meter in het vierkant. De kleuren van de Ghanese vlag en stof van het bedrijf worden erin verwerkt. Dit houdt mij voorlopig nog wel even van de stoffige straat!

Last but not least I am working on a custom order for a kaleidoscope quilt for the office of my husband, quite some work as it will be 1 meter square. The colours of the Ghanaian flag and fabric of the company are included in the design. This will keep me of the dusty streets for some more time!

Groetjes, Hilde

Time to catch up!

Jeetje wat vliegt de tijd als je het naar je zin heb: hoog tijd om even bij te kletsen!

Mijn 'home-leave' naar Nederland is voorbij gevlogen en naast het bezoeken van familie en vrienden heb ik tijd gevonden om twee quilts te maken.

Eerst de Afrikaanse quilt waar ik in Ghana mee was begonnen:

Time flies when your having fun with family and friends: time to catch up!

During my busy home-leave in Holland I was still able to make two quilts for my son in Brooklyn.

The first one is the African quilt I started some time ago in Ghana

Machine quilting