Sunday 8 November 2015

Aan de slag!



Onze spullen zijn eindelijk aangekomen en uitgepakt!
Het waren maar 19 dozen die in de houten krat voorop de open oplegger zaten. 
Vroeger kwamen we met een hele container...

 Finally our goods from Chile arrived!
Only 19 boxes inside the wooden crate on the open trailer, so unpacking was quickly done
We used to come with a whole container...
 


Met het karton en batikstof dat ik hier heb kunnen vinden en mijn gereedschap, ben ik weer aan de slag gegaan.
Op die manier kan ik weer even tot rust komen na al het zoeken voor spullen voor het huis en
de confrontatie met de armoede die je op straat tegenkomt. 
Ik moet ook nog wennen aan het warme en vochtige klimaat hier

At last I can start with my tools that arrived and the cardboard and batiks I found locally
For me this is a way to calm down after treasure hunting for things we still need for the household and the confrontation with the poverty along the streets.
I also still need to get used to the warm and humid climate in Accra
 

My first Gecko Box in Accra - Ghana


Mijn nieuwe vriendinnen in Accra willen zo snel mogelijk een workshop kartonnage doen
dus ik moet als de wiedeweerga zorgen dat ik genoeg materiaal heb om de slag te gaan 

My new friends in Accra want to do a workshop box-making as soon as possible
so I better get the materials quickly to get them started!


Groetjes, Hilde

6 comments:

  1. Leuk doosje is het geworden, succes met workshops!!! En succes met het inrichten van jullie nieuwe woning!

    ReplyDelete
  2. Prachtige Gecko box Hilde! Wat fijn dat jullie spullen zijn aangekomen! Sterkte met wennen aan die vochtige warmte, dat lijkt me best moeilijk evenals de confrontatie met de armoede. Wat leuk dat je workshops gaat geven!!

    ReplyDelete
  3. Exquisite work as usual, Hilde! Hope all goes well. Africa is definitely not for the faint-hearted, but you'll be fine. I'm sure you'll pick up amazing inspiration, and be able to leave a little something inspirational and helpful for others behind too. We miss you here in Chile!! All the best. C xoxo

    ReplyDelete
  4. Fijn dat je vertrouwde spullen er weer zijn. En meteen alweer zo'n prachtige doos gemaakt, super dat je meteen al een workshop kunt gaan geven , zo leer je snel nieuwe mensen kennen.

    ReplyDelete
  5. Heerlijk weer gaande slag met karton, stof en lijm!! Geniet ervan en veel plezier met het geven van workshops. Klinkt als een goede start ;)

    ReplyDelete
  6. Heerlijk om al je spulletjes weer om je heen te hebben

    ReplyDelete

Thanks for coming by! I love to hear your comments!