Thursday 15 June 2017

Ethnic Kente from Ghana available in Holland

Ik was even MIA (missing in action) maar ik ben weer terug op Ghanese grond! 

Naast al die kleurrijke Afrikaanse prints wordt er hier in Ghana ook prachtige etnische stof geweven: Kente stof. Ik heb er al eerder over geschreven: hier en hier. Kente is een smal geweven stof van ongeveer 8 tot 10 cm breed, die vervolgens aan elkaar wordt genaaid tot een (vrouwen-) doek.
Het garen is een mix van katoen en zijde en komt in de mooiste kleuren. Hoe beter de wever hoe mooier de symbolen die erin verwerkt worden.

Hey there! I was MIA for a little while, but I am back on Ghana soil. 

Besides the colourful African prints fabrics in Ghana there is also the beautiful woven ethnic Kente cloth. I wrote about the ethnic Kente cloth before: here and here. Kente is woven in long strips of about 3" to 4" wide and sewn together to make a (lady's-) cloth. The yarn is a often a mixture of cotton and silk and comes in the most beautiful strong colours. The more experienced the weaver is the nicer the symbols become that are woven into the cloth.


Instagram picture of Big Dread Kente

Via Instagram ben ik in contact gekomen met Juul van Big Dread Kente. Haar partner Gideon is 'master Weaver' in Ghana en produceert prachtige Kentedoeken. Toen ik een paar weken geleden in De Haag was ging ik bij haar langs. Onder het genot van een koffie en een Hollandse gevulde koek kwam er een hele stapen Kentedoeken op tafel, de ene nog mooier dan de ander. Een van deze doeken heb ik toen gekocht en weer mee naar Ghana genomen.

When I was in Holland a couple of weeks ago, I met Juul, a Dutch lady whose partner Gideon is a 'master Kente weaver' in Ghana. He produces the nicest Kente cloth. With a cup of coffee and Dutch treats more and more Kente cloth came onto the table, every single one was just as awesome. I decided to buy one of the cloths and took it back with me to Ghana.


Coffee with Big Dread Kente

Eenmaal weer in Ghana heb ik er een applique op gemaakt van het Ghanese symbool Sankofa.
Sankofa is een van de vele Adinkra symbolen die je veel in het dagelijkse leven in Ghana tegenkomt.
Zowel de vorm als de betekenis van Sankofa staan mij wel aan: 'het is niet erg om naar het verleden terug te gaan en te halen wat je vergeten bent'. Oftewel: leer van het verleden en ga voorwaarts.

So last week I added an applique of a Sankofa bird to the cloth. Sankofa is one of the many different Adinkra symbols that play a significant role in Ghanaian society. The shape as well as the meaning of Sankofa appeal to me: "it's not bad to fetch what is at risk of being left behind'. Or in other words: learn from the past while moving forward.


Sankofa

Door het aanbrengen van deze zwarte applique op het Kentedoek, vindt ik de kleuren nog mooier uitkomen. De bovenrand heb ik met een biesje aan de achterkant vastgezet en een tunnel om het op te hangen, net als bij een quilt.

By adding the bird in black fabric to the Kente cloth I think the colours of the cloth became stronger. Maybe it is also a matter of 'adding value'? 
At the back I stitched a strip of normal fabric to the top to bind it off and added a tunnel for the rod to hang it up, just like with a normal quilt.

Kente cloth with Bolga basket and Ghanaian pottery


Voor meer info over deze doeken kun je terecht bij de volgende links:
For more info regarding the Kente cloth please refer to the following links:



Groetjes, Hilde

1 comment:

  1. Een prachtige doek. De stempel maakt hem zeker mooier.

    ReplyDelete

Thanks for coming by! I love to hear your comments!