Friday 20 November 2015

Makola Market in Accra

Druk, warm, stoffig, lawaai, zweten en kleur!
Dat is wat bij mij opkomt zodra ik uit de auto stap

Crowded, warm, dusty, noise, sweat and colour!
That's what comes to my mind when I get out of the car

 


De markt bevindt zich in een oud gedeelte van de stad en allerlei waren worden verkocht zowel op straat als in de gebouwen en de steegjes er tussenin.

The market is located in an old part of the town and stalls are everywhere on the side walks, inside buildings as well as in the alleys in between them






Als het je lukt om goed te verkopen, dan hoef je niet meer op straat in de blakende zon te staan
maar kun je een ruimte claimen in een steegje zoals deze dames die elk hun eigen stofhandeltje hebben

If you can manage to work your way up, you don't need to sell any more in the blazing heat but you can claim a spot in of the small alleys, like these six ladies each having their own fabric shop



Of nog beter zoals in dit winkeltje met air-co vol met rollen stof van Vlisco uit Helmond! 

Or even better like this air-conditioned shop with imported Vlisco's from Holland!!! 



Er is een heel groot verschil in kwaliteit bij al deze Afrikaanse stoffen, vele worden in China gedrukt en vormen een grote bedreiging voor de lokaal gedrukte stoffen. Veel banen in de wax print fabrieken in Ghana dreigen te verdwijnen als de Chinese stoffen meer terrein winnen. 
Daarnaast heb je verschillende Ghanese fabrieken die meer of mindere kwaliteit maken, zowel met de stof zelf als met de verfstoffen die gebruikt worden. Vlisco staat bovenaan in kwaliteit en gaat wel '1000 jaar' mee, en is daarmee dus ook het duurste. Vlisco heeft hier in Accra ook een fabriek staan waar de GTP (Ghanaian Textile Prints) stof gedrukt wordt, en deze stof is iets minder soepel, maar nog steeds van hele goede kwaliteit en leuke designs. Daarna komen High Target en Akosombo. Mensen die het zich kunnen veroorloven kopen Vlisco.

There is a big difference in the quality of the African fabrics, more and more are printed in China and are pushing the local fabrics from the market. Many jobs in the Ghanaian fabric industry are in danger. The local printed fabrics differ in quality in the fabrics used and in the paint for the designs. Vlisco from Holland is the best quality you can get but is very expensive compared to the locally made fabrics. Vlisco runs a textile print factory in Accra named GTP with great designs and good quality although the cotton can be a bit thicker. Next on the scale is High Target and Akosombo but someone told me that High Target is also printed in China..


Leuk weetje: 
verse bloemen zijn hier nauwelijks te koop, dus nemen de mannen daarvoor in de plaats voor hun vrouw -of vriendin- een lapje stof van 6 yards mee naar huis! Zij kan er dan een mooie jurk van laten maken. Daarvoor hoeven ze niet eens naar de markt maar kunnen het gewoon op straat kopen! ;)

Did you know that:
it is not so easy to buy flowers in Accra and men buy their wife -or mistress- a piece of fabric (6 yards) in stead so the lady can have a dress made out of it!
The men don't need to go to the market to buy but can stop along the road and buy from the street vendor
 



Groetjes, Hilde

3 comments:

  1. Een stoffen stal in plaats van een bloemen stal. Met dit verschil dat je de stoffen op je hoofd kunt stapelen!

    ReplyDelete
  2. Een heel andere cultuur met heel andere gebruiken, doe er je voordeel mee.

    ReplyDelete
  3. Heerlijk zoals je ons mee laat genieten van je Afrikaanse leven.

    ReplyDelete

Thanks for coming by! I love to hear your comments!