Thursday 28 April 2011

In the mailbox this week

This week is flying by! I had some dates with new found friends and worked on a custom order for picture frames in between Portuguese lessons and other time consuming things we all need to do.

Deze week vliegt voorbij! Een paar afspraakjes met nieuwe vriendinnen, een bestelling voor fotolijstjes en tussendoor ook nog 'even' Portugese les en andere tijdverslindende zaken die we allemaal (helaas) moeten doen.

And suddenly someone made my day very special! All the way from Germany this parcel came with Liesel's book and a lovely fabric. Hilde, what a great gift, I love it! Thanks a lot!


En toen maakte iemand mijn dag wel heel erg leuk! Helemaal vanuit Duitsland kwam deze dikke vette envelop met Liesel's boek en een leuk lapje stof! Helemaal te gek! Danke schön liebe Hilde!

Also some more Siggies found their way to São Paulo, so I better start making new ones for those who want to exchange with me. They are on its way!

Er kwam nog meer post aan in São Paulo: Siggie post! Ik zal gauw aan de slag gaan om mijn Sigies jullie kant op te sturen. Ze komen er aan!

And these are the picture frames I made for a custom order.

Hier zijn de foto lijstjes die besteld waren.


Cheers from Brazil, Hilde







2 comments:

  1. Those are the days we would want to hug our postman! Even more inspiration with the hexagons to join the funfecke! Have fun.

    ReplyDelete
  2. Bofkont, hihi! Heerlijk zulke envelopjes!
    Veel leesplezier en nieuwe inspiratie!!!
    Wat leuk die fotolijstjes!
    Alvast fijn weekend, zou je wel een oranje tompoes willen sturen voor bij de thee!
    Liefs Marijke

    ReplyDelete

Thanks for coming by! I love to hear your comments!