Monday, 4 April 2011

And the winner is...


Signing up for the Hilde & Hilde Pincushion Swap 2011 has closed and we have 76 participants from 11 countries from around the world! Thanks for all of you who joined in! Some of you even signed in twice to get a double chance of winning the Pincushion Give Away; once with Hilde and once with me! :-) 

De inschrijving voor de Hilde & Hilde Pincushion Swat 2011 is nu gesloten! Er hebben zich 76 dames (geen heren) aangemeld uit 11 landen rond de wereldbol. Sommigen hebben zich zelfs twee keer
aangemeld, zowel bij Hilde als bij mij, om meer kans te hebben voor het winnen van de Pincushion Give Away. ;-)

You will all get an email as soon as possible with the details of your swap-partner and the instructions for what to do before sending off your lovely creations. You still have 10 days for creating, sewing, stuffing, decorating....

Please take a picture of your pincushion before sending, but please don’t publish it until the other one has received the parcel – to keep it a surprise! 

Jullie krijgen allemaal zo snel mogelijk een email met de gegevens van jullie Swap Partner en de instructies wat te doen voordat jullie mooie creaties met de postbode meegaan. Er zijn nog 10 dagen om te ontwerpen, naaien, vullen en te versieren....
Maak een foto voordat je hem inpakt, maar plaats de foto nog niet op je blog of internet voordat het pakketje is ontvangen aan de andere kant! Hou het een verrassing!

And now, finally, who is the winner of my Give Away Pincushion? 
En wie heeft nu de Give Away Pincushion gewonnen?




Arlete from Brazil is the winner 
of this Pincushion made out of Japanese fabrics!
Hope you like it! Espero que voce gostem! 
Next week I will be back in São Paulo 
and will post it to you from there!

Ciao, still from Holland, Hilde

No comments:

Post a comment

Thanks for coming by! I love to hear your comments!