Wednesday 31 August 2016

Good beads don't make noise

Elke donderdag is er een kralenmarkt in Koforidua, een plaatsje op 90 minuten rijden van Accra.
Every Thursday there is a bead market held in Koforidua, a small town about 1.5 hour drive from Accra 



Zo op het oog lijkt het misschien niet zo bijzonder maar als je goed kijkt dan ligt er heel wat moois tussen: antieke en nieuwe, glazen, plastic, klei, bauxiet, steen, zowel uit Ghana als uit andere Afrikaanse landen, het is er allemaal...

At first sight maybe not so special, but when you come closer you can find all sorts of little gems: new and antique ones, made from glass, plastic, clay, bauxiet, stone, made in Ghana as well as in other African countries, you can find them here...







Kralen in alle kleuren en maten en bijna allemaal met een eigen betekenis. Vanaf geboorte tot aan de dood nemen kralen een belangrijke plaats in in het leven van de Afrikanen.

Beads come in all sorts of colours and shapes. From birth till death beads play an important role in the lives of the African people.











Katoen garen om te rijgen, made in Ghana
Cotton yarns for stringing the beads, made in Ghana





Een van de handelaren is Garbe Mohammed, hier voor zijn winkeltje, vol met antique kralen en andere versieringen.
One of the long standing traders is Garbe Mohammed, here standing in front of his shop full with antique beads and other decorative items.




In onderstaand filmpje vertelt hij meer over de kralenhandel
In this short movie he explains more about the bead trade



Good beads don't make noise:
als de kralen tegen elkaar gewreven worden en je hoort en voelt geen frictie, dan zijn dit waardevolle kralen.
if you rub good beads against each other, there should be no friction.


Groetjes, Hilde

3 comments:

  1. Ooooo een hele markt vol met kralen wat GEWELDIG!!! Zou vast niet met lege handen naar huis gaan... Heerlijk dat ik hier mag rondkijken door jou!
    fijne dag,
    groetjes van Marijke

    ReplyDelete
  2. Oh that market would be paradise for me. I love those stands of old millefiori in the last picture before the video. Maybe I should send you some money to go shopping for me ;)!

    ReplyDelete
  3. Wat een kralen snoepwinkel.... wat heerlijk om daar rond te mogen kijken. Geniet er maar van.

    ReplyDelete

Thanks for coming by! I love to hear your comments!