The Christmas tree is up!
De kerstboom is weer opgetuigd!
;o)
The Gaucho kings and the tango couple from Argentina are keeping watch
De Argentijnse Gaucho koningen en het tango-paar Josef en Maria houden een oogje in het zeil
A small collection of Santa's from everywhere around the globe
Een kleine collectie kerstmannen van overal ter wereld
A touch of Christmas in all corners of the living room
Een beetje kerst in alle hoeken en gaten
Even this kitsch Buddha from Vietnam gets some lights on his fat belly
Zelfs de kitsch Buddha uit Vietnam krijgt een paar lichtjes op zijn dikke buik
Zelfs de kitsch Buddha uit Vietnam krijgt een paar lichtjes op zijn dikke buik
The dogs and I are waiting for DD to come home. Her flight is rescheduled because of a strike by the Iberian Airline pilots! So she comes 2 days later and won't be here for her 23rd birthday! One thing's for sure: we will never book flights with them anymore! Her stay with us is so short already...
Samen met de hondjes wacht ik op DD, wanneer komt ze nou? Haar vlucht is dankzij een staking van de Iberia piloten met 2 dagen vertraagd en daardoor is ze niet thuis voor haar verjaardag. Zou je ze niet! Een ding is zeker, we vliegen nooit meer met een Spaanse vliegtuigmaatschappij! Nu is haar verblijf bij ons nog korter...
A quilters nightmare after washing this quilt...
The red coloured fabrics bled all over the place!
Een quilters nachtmerrie na het wassen van deze quilt...
De rode kleuren zijn helemaal doorgelopen!
After consulting some friends and Evy from the Quilters Palet in Holland I washed it twice more with some new white coloured quest towels
Naar advies van Evy van de Quilters Palet heb ik het nog een paar keer gewassen met nieuwe witte gastendoekjes
The small red spot are gone but one type of fabric turned pink... aargh, I can pull all my hair out for being so stupid!!! Next time, when I am in Holland, I will buy the colour catcher cloths, as they are not available in São Paulo as far as I know. But for now it's okay... sigh
De kleine rode vlekken zijn eruit en alleen 1 soort stofje is nog roze.... aargh, ik kan mezelf wat wat aandoen dat ik dit heb laten gebeuren!!! De volgende keer dat ik in Nederland ben, koop ik van die kleurenvangdoekjes die hier dus weer niet te koop zijn. Maar voor nu kan het ermee door... zucht
*********************
Wishing you all a wonderful time this Christmas and a splendid 2012, may all your UFO's and PDF's be finished and houses been built! :-x
Vanaf deze kant wens ik jullie allemaal hele fijne feestdagen en een heel goed 2012 waarin alle UFO's en PDF's af komen en alle huisjes gebouwd worden! :-x
These two make my day!
Mijn lieve (b)engeltjes!
Lieve groet vanuit Brazilië! Hilde
Lieve groet vanuit Brazilië! Hilde
What an international Christmas house you have! I remember the Christmas tree quilt; it's lovely! And your dogs are hilarious. I'm surprised they let you put it on them ;). I'm sure it didn't stay on for long?? Merry Christmas
ReplyDeleteGeniet van je leuk versierde huis ondanks de een beetje verkleurde stukjes een hele leuke quilt, Ted vertelde als dit je gebeurt 24 uur in een bad laten weken....
ReplyDeletegroetjes Marijke
Wat een leed.....dochter later dan gepland, een prachtige quilt doorgelopen...!!!
ReplyDeleteMaar......je hebt een schitterend kersthuis met twee levensechte kerst(b)engels!! Zo Zoet!!!
Fijne fijne fijne dagen met je kinderen!
Dikke kus, Hubertine
Wat is die kerstboomquilt een plaatje!!! Mooi zo met die gevouwen top...ik weet dat ze in de States die colorcatcher doekjes hebben van het merk Shout. Misschien dat je ze ergens online kan bestellen. Ik doe die altijd bij nieuwe stofjes...deze trekken alle kleustof aan en ben soms verbaasd dat voor kleuren er allemaal in zitten. Succes ermee!
ReplyDeleteoh wat ziet dat er gezellig uit!! Ben groen van jaloezie. Hier in huis geen plaats voor kerstboom en versiering. Gisteren lampjes in de tuin opgehangen, daar blijft het dit jaar bij. Volgend jaar ga ik me helemaal uitleven!
ReplyDeleteHi Hilde, so cute ...
ReplyDeleteThat the baby Jesus to bring all good health, harmony, unity and joy. And a Happy new year
HUGS
http://tearpiaocupacional.blogspot.com/
Zelfs ondanks de kleurenvangdoekjes was ik dus al mijn stoffen voor. Het is me één keer gebeurd dat een quilt op deze manier roze is geworden, dat is er ook nooit meer helemaal uit gegaan! Ik heb mijn lesje geleerd...
ReplyDeleteDie colorcatch doekjes zijn echt geweldig, maar ik kan me voorstellen dat je heel erg baalt. Nu komt je dochter ook nog later. Maar ik hoop dat je mooie kerstdagen hebt met die twee scheetjes van hondjes ( bleven ze zo stil zitten met die kerstdecoratie)
ReplyDelete