Tuesday 12 December 2017

My Box Making tutorials are now on YouTube!

Eindelijk is het zover!
Voor iedereen die zo graag zelf een doos zou willen maken na het zien van mijn doosjes bekleed met stof heb ik goed nieuws!
De eerste tutorial staat al on line op mijn YouTube kanaal. Ook handig voor als je al wel eens een workshop bij mij hebt kunnen doen, maar vergeten bent hoe het ook alweer moest.

For all of you who would like to make a box after seeing my boxes covered with fabric here is good news! From now on I will be posting tutorials on a regular basis about Box Making on my YouTube channel! The first tutorial is already on line. For those of you who have been able to do a workshop with me but forgot some of the different steps, this one is for you.

With the help of my son I am getting a lot done this Holiday Season

Stap voor stap laat ik je zien wat er allemaal komt kijken bij het maken van verschillende dozen. Hoe je het karton meet, snijdt, lijmt en hoe de stof er aan de buiten- en binnenkant op aan te brengen.

Step by step I take you through the whole process of how-to make a box from scratch, how to measure and cut, glue and cover with fabric and how to work on the inside of the box.

Screenshot from the tutorial Beginners' Box

De Beginners Doos komt als eerste aan bod. In ongeveer 10 stappen laat ik je zien hoe je de doos kan maken en eerste les staat al on-line op YouTube. Je kunt je ook gratis aanmelden bij mijn kanaal zodat je geen video hoeft te missen. Je krijgt dan automatisch bericht als ik er weer een nieuwe video opzet. 

The first tutorial is about the Beginners Box.
In about 10 steps I guide you through the whole process.
If you don't want to miss any of the tutorials you can subscribe to my YouTube channel for free. You will be automatically be notified when I post a new video.

Hier is alvast de eerste video te zien met een introductie naar Gecko Boxes!
Start right here with my introduction to Gecko Boxes!




Veel plezier! Hope you like it!


Groetjes, Hilde 

Monday 4 December 2017

Are you ready for Christmas?

Klaar voor pakjesavond en kerst!
Ready for Christmas!



De afgelopen weken heb ik weer heerlijk zitten werken in mijn studio in Accra. Terwijl buiten de roodstaart papegaaien verkoeling zochten speelde ik met de Afrikaanse stoffen en Hollands karton. Elke keer als ik weer naar Ghana vlieg, sleep ik zo'n 10 kilo aan karton mee in mijn koffer, naast kaas en drop. Dit karton is namelijk acid-free, en het lokale karton (uit China) niet.

The last couple of weeks I have been working hard in my studio in Accra. While the grey parrots are hiding from the burning sun, I am playing indoors with the African fabrics and Dutch cardboard. Every time I return to Ghana I carry a load of cardboard with me in my suitcase, and cheese of cours! This cardboard is acid-free while the local board isn't.



Dit leuke stofje zit inmiddels om een doosje heen.
This charming fabric has found its way to a box.





De hanger aan de deksel is een vogeltje van brass. Het is de zogenaamde Sankofa vogel, een Adinkra symbool uit Ghana. De betekenis is dat je ook moet kijken naar wat er in het verleden gebeurt is en daarvan te leren.

The tassel on the box is a Ghanaian Adinkra symbol made out of brass, the so called Sankofa. The meaning of this symbol is that you have to look back to your past and learn from it.


Some other boxes












De doosjes staan nu in mijn Etsy winkeltje te koop!
These boxes are on the shelves of my Etsy shop right now!


Groetjes, Hilde